а) магистральные трубопроводы, внутрипромысловые и местные распределительные
трубопроводы, предназначенные для транспортирования газа, нефти и других продуктов, за
исключением оборудования, используемого на станциях регулирования давления или на компрессорных станциях;
用于運輸氣體、石油及其他產(chǎn)品的主管道、油田內(nèi)的以及局部分配管路,除用于壓力調(diào)節(jié)站和壓縮站的設(shè)備之外。
б) сети газораспределения и сети газопотребления;
氣體分配網(wǎng)和煤氣需求網(wǎng)路。
в) оборудование, специально сконструированное для использования в области атомной
энергетики, оборудование, работающее с радиоактивной средой;
設(shè)計用于原子動力以及放射性環(huán)境的設(shè)備。
г) сосуды, работающие под давлением, создающимся при взрыве внутри них в соответствии с технологическим процессом или при горении в режиме самораспространяющегося
высокотемпературного синтеза;
д) оборудование, специально сконструированное для использования на морских и речных судах и других плавучих средствах и объектах подводного применения;
設(shè)計用于船舶、其他漂浮設(shè)備以及水下用途的設(shè)備。
е) тормозное оборудование подвижного состава железнодорожного транспорта, автотранспорта и иных средств передвижения;
鐵路運輸機車、汽車運輸以及其他運輸設(shè)備的制動裝置。
ж) сосуды, специально сконструированные для использования на самолетах и иных летательных аппаратах;
設(shè)計用于飛機以及其他飛行設(shè)備的容器。
з) оборудование оборонного назначения;
國防用途的設(shè)備
и) части машин, не представляющие собой самостоятельные сосуды (корпуса насосов или турбин, цилиндры двигателей паровых, гидравлических, внутреннего сгорания, воздушных машин и компрессоров);
к) медицинские одноместные барокамеры;醫(yī)用的單座壓力室
л) оборудование с аэрозольными распылителями; 帶有氣溶膠噴霧器的設(shè)備
м) оболочки высоковольтного электрического оборудования (распределительных устройств,
распределительных механизмов, трансформаторов и вращающихся электрических машин);
高壓電器設(shè)備(配電設(shè)施、配電機器、變壓器、旋轉(zhuǎn)電器)的外殼。
н) оболочки и кожуха элементов систем передачи электрической энергии (кабельной продукции электропитания и кабелей связи), работающие под избыточным давлением;
過剩壓力下工作的電能傳動裝置(電力電纜和通信電纜)的外殼和機罩
о) оборудование, изготовленное (произведенное) из неметаллической гибкой (эластичной)
оболочки; 由非金屬的彈性外殼制成的設(shè)備
п) глушители шума выхлопа или всасывания газов;排氣管和吸氣管消音器
р) емкости или сифоны для газированных напитков碳酸飲料的虹吸管。